Большой русско-английский словарь - немного
Связанные словари
Перевод с русского языка немного на английский
немного
Рейтинг статьи:
![](http://www.вокабула.рф/assets/images/bookmark.png)
См. в других словарях
1.
нареч. 1. a little, someнемного времени — little time пройдёт немного времени, и ... — before very long ... немного воды — a little water немного людей — a few people 2. разг. (слегка, не сильно) somewhat, slightlyу него немного болит голова — his head aches slightly, he has a slight headache ...Краткий русско-английский словарь
2.
нареч.1. в знач. числ.В небольшом количестве; мало.Выпить немного воды.□{Цыплунов:} Я занят делом весь день и только вечером имею немного свободного времени, чтобы отдохнуть. А. Островский, Богатые невесты.Друзей у него было немного, и он редко с кем сходился близко. Каронин-Петропавловский, Вольный человек.2.Некоторое, незначительное время, недолго.— Я отдохну немного, и все пройдет. Тургенев, Накануне.Гаврила немного повозился, помычал и заснул. М. Горький, Челкаш.||Некоторое, незначительное расстояние.До озера Ханка оставалось немного. Арсеньев, По Уссурийской тайге.И горы, кажется, придвинуты так близко к этой площадке, что еще бы немного — и их можно коснуться рукой. Андроников, Подпись под рисунком.3.В некоторой степени; чуть-чуть, слегка.{Моцарт:} Представь себе… кого бы? Ну, хоть меня — немного помоложе; Влюбленного — не слишком, а слегка. Пушкин, Моцарт и Сальери.Становлюсь немного папуасом; сегодня утром во время прогулки почувствовал голод и, увидев большого краба, поймал его и съел сырого. Миклухо-Маклай, Путешествия.Слова он произносил немного картавя. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. ...Академический словарь русского языка
![](http://www.вокабула.рф/assets/images/usearch.png)
Вопрос-ответ:
![](http://www.вокабула.рф/assets/images/tag.png)
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15590 | |
2 | 3677 | |
3 | 3581 | |
4 | 3490 | |
5 | 2618 | |
6 | 2597 | |
7 | 2482 | |
8 | 2254 | |
9 | 2241 | |
10 | 2210 | |
11 | 2155 | |
12 | 2073 | |
13 | 2028 | |
14 | 2027 | |
15 | 1956 | |
16 | 1925 | |
17 | 1903 | |
18 | 1850 | |
19 | 1820 | |
20 | 1745 |